1. The senior bureaucrats echoed this sentiment and welcomed a similar standard of accountability.

वरिष्ठ नौकरशाहों ने इस बात से सहमति प्रकट करते हुए जवाबदेही बढ़ाने का स्वागत किया।

2. So, the four-wheel drive vehicles at the headquarters drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats and the international aid bureaucrats who work in aid projects, while the poor die without ambulances and medicine.

मुख्यालय के ये चार पहिए वाहन मंत्रियों को, स्थायी सचिवों को, अधिकारियों को और अनुदान प्रोजेक्ट पर काम करने वाले अंतर्राष्ट्रिय अनुदान अधिकारियों को लाने-ले जाने के काम आता है, जबकि बिना एम्ब्युलेन्स और दवाईयों के ग़रीब मर रहे हैं.

3. Some companies allocate a third of all their profits just to pay off corrupt government bureaucrats.

कुछ कंपनियों में मुनाफे का एक-तिहाई हिस्सा, सरकारी अधिकारियों को घूस देने के लिए अलग रखा जाता है।

4. He called upon the senior bureaucrats to simplify and streamline the administrative rules and procedures to make them people-friendly.

श्री मोदी ने वरिष्ठ नौकरशाहों से कहा कि प्रशासनिक नियमों और प्रक्रियाओं को सरल बनाया जाए ताकि वे जनता के अनुकूल हो सकें।

5. With bureaucrats afraid to stick their necks out , the capital funds may lapse this fiscal year if the acquisition process is not expedited .

नौकरशाह चूंकि किसी खरीद सौदे में पडेने से बच रहे हैं , इसलिए डर है कि यदि खरीद प्रक्रिया को जळी आगे नहीं बढया गया तो इस वित्त वर्ष का पैसा भी बाकी बचा रह जाएगा .